Fixup contributing.md for running test against a real device#1236

sdb9696 merged 2 commits intomasterpython-kasa/python-kasa:masterfrom

docs/contributingpython-kasa/python-kasa:docs/contributingCopy head branch name to clipboard